Перевод БК на русский Общие вопросы. А давайте создадим самую полную таблицу с фразами, которые иногда вылезают на наших БК, а потом вс это разместим в ФАКе. Мне известно 3 языка Немецкий, Английский, Фрацузский. Если есть другие, то пишите. Немецкий Motorol Stand уровень моторного масла. Olmangel нехватка масла. Штат Х1М Универсал middot GAMMA GF 616 middot Multitronics C350 бортовой компьютер ВАЗ. Отзыв об авто Opel Omega 2. V Опель Омега 1995 г. Омега В универсалседан. Суть да дело. Автомобиль выпускался с кузовами седан и универсал, последний получил к. Дизель Описание всех работ по разборке и сборке двигатель снят с автомобиля. Ремонт и техническое обслуживание Опель Омега А. Opel Omega A с 1986 по. Бортовой компьютер, устанавливаемый на некоторых моделях,. BxoluFb8l0/hqdefault.jpg' alt='Бортовой Компьютер Омега Универсал Инструкция' title='Бортовой Компьютер Омега Универсал Инструкция' />Уровень масла может упасть не только в двигателе, но и в коробке передач. Помните об этом Kuhlmittel Stand низкий уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке. Automatik Getriebe автоматическая КПП, зафиксирована неисправность, коробка перешла в аварийный режим работы. Bremsbelag тормозные колодки передних дисковых тормозов изношены до минимальной толщины. Bremslicht Sicherung предохранитель тормозных огней. Наличие дефекта. Вставить предохранитель только после устранения иных неисправностей. Bremslicht тормозные огни. Нарушение функции. Abblendlicht Rucklicht ближний свет фар, задние огни. Новые сообщения middot Инструкции middot Галерея middot Russian OpelClub middot Форумы. ГородГомель Беларусь Автомобиль Opel Omega B 2. TD Caravan 1996. Нарушение функции ближнего света фар или задних огней. Wascwasser Stand уровень жидкости для омывания стекол. Oelstand prufen разные причины надо проверить уровень масла либо мало, либо оч. Fahrlicht Rьcklicht это значит, что что то с лампами. Может загореться при установке ксенона без обманок. Может загореться при неработающем заднем габарите обратите внимание, что у некоторых моделей 4 задние габаритные лампочки, по 2 на каждую сторону. Leuchtweite Fahrlicht неисправность в автоматическом управлении светом. Английский Oil Lack Уровень масла дошел до минимума по щупу. Metin2 Сервер Русский. Бортовой Компьютер Омега Универсал Инструкция' title='Бортовой Компьютер Омега Универсал Инструкция' />Engine oil Level При включении зажигания уровень масла в моторе ниже допустимого. Coolant level Низкий уровень антифриза. Wash Fluid Level Уровень омывайки на минимуме Automatic Gearbox Ошибка АКПП. Brake Pad Износ тармозных колодок. Brake Lamp Fuse Предохранитель стоп сигналов. Brake Lamp Перегорела лампа стоп сигнала. Brake Light Не горит лампа стоп сигнала. Headlight Tail Light Не горит задняя габаритка. Headlamp Range Adjustment неисправность автоматической регулировки пучка света фар. Headlamp перегорела лампа передней фары. Low Beam FLDvision низкий уровень пучка света ксенон штатноФрацузский Niv. Huile уровень масла. Аналог Oelstand prufen или Motorol Stand. Portee Feux Crois проблема с ближним светом. Controle Feux Stop проблема с лампами в заднем фонаре. Garnitude De Freins износ тормозных колодок. NIV. LIQUID. LAVE GEACE мал уровень жидкости в бачке омывателя. NIV. Liquid Refroidis мал уровень охлаждающей жидкости. Manque dhuile Долейте масла Feux AR проблема с ближним светом. По голландски Rem voeringen тормозные колодки. Lichtstand Dimlicht Проблемы со светом. KOELv. LOEI STOFPEIL охлаждающая жидкость, низкий уровень. PEIL RUITE SPROEIER омывайка, низкий уровень. OLIETEKORT масло, низкий уровень. MOTOROLIEPEIL масло, критически низкий уровень. Первый мой выстрел неволя.